Mafalde tészta tökkel és speckkel

Mafalde con zucca e speck#

2025. október 27.#

Mafalde tészta tökkel és speckkel

Elkészítési idő: 30 perc

Adag: 2 fő

Hozzávalók#

  • 160 g rövid mafalde tészta
  • 250 g tök (tisztítva)
  • 50 g speck
  • 2 ek. extra szűz olívaolaj
  • kakukkfű
  • bors

Elkészítése#

Tisztítsuk meg a tököt, és vágjuk kb. 1,5 cm-es kockákra. A specket csíkozzuk vagy kockázzuk fel.

Egy serpenyőben tegyük fel melegedni az olajat. Adjuk hozzá a specket, és pár percig pirítsuk. Majd adjuk hozzá a tököt, szórjuk meg kakukkfűvel, és fedő alatt, közepes erősségen főzzük 15–20 percig. Tegyük fel melegedni a tészta főzővizét.

Sütőtökkrémleves shiitake gombával

Vellutata di zucca con funghi shiitake#

2023. december 19.#

Sütőtökkrémleves shiitake gombával

Elkészítési idő: 35 perc

Adag: 2 fő

Hozzávalók#

  • 600 g hokkaidó tök
  • 250 g shiitake gomba
  • 600 ml zöldség alaplé
  • 1 kisebb lila hagyma
  • 1 gerezd fokhagyma
  • 1 ek. aprított petrezselyem
  • 4 ek. extra szűz olívaolaj
  • bors

Elkészítése#

A tököt tisztítsuk meg, majd a húsát kockázzuk fel. A gombák tönkjét vágjuk ki, a kalapokat tegyük félre. Vágjuk apróra a hagymát. Közeben egy edényben tegyünk fel melegedni 2 ek. olajat.

Sütőtökkrémleves csicseriborsóval

Crema di zucca con ceci#

2023. november 21.#

Sütőtökkrémleves csicseriborsóval

Ízlés szerint mixelhetjük teljesen krémesre, vagy hagyhatjuk egy kicsit rusztikusra is.

Elkészítési idő: 60 perc

Adag: 2 fő

Hozzávalók#

  • 400 g hokkaidó tök (megtisztítva)
  • 200 g főtt csicseriborsó
  • 1 kisebb vöröshagyma fele
  • 3 ek. extra szűz olívaolaj
  • 1 rozmaringág
  • 300-400 ml zöldség alaplé
  • bors
  • 40 g pancetta

Elkészítése#

A tököt tisztítsuk meg, vágjuk kb. 1 cm-es kockákra.

Egy edényben tegyünk fel melegedni 2 ek. olajat. Közben vágjuk apróra a vöröshagymát. Ha az olaj meleg, adjuk hozzá a hagymát, és kis lángon pirítsuk üvegesre. Közben melegítsük fel az alaplevet, és aprítsuk fel a rozmaringot.

Tökös gnocchi gombával

Gnocchi con crema di zucca e funghi#

2023. november 9.#

Tökös gnocchi gombával

Elkészítési idő: 45 perc

Adag: 2 fő

Hozzávalók#

  • 400 g gnocchi
  • 200 g hokkaido tök
  • 100 g gomba
  • 1 gerezd fokhagyma
  • 1 kisebb rozmaringág
  • 3 ek. extra szűz olívaolaj
  • bors

Elkészítése#

Tisztítsuk meg a tököt, és vágjuk apró kockákra. Közben egy serpenyőben melegítsünk meg 2 ek. olajat. A felkockázott tököt a fokhagymagerezddel együtt adjuk az olajhoz. Szórjuk meg egy csipetnyi sóval, és fedő alatt közepes erősségen főzzük. 4–5 perc múlva, amikor elfőtt alóla a folyadék, adjunk hozzá egy kevés vizet, és további 10 percig főzzük.

Tökös rizottó pancettával

Risotto con zucca e pancetta#

2023. november 7.#

Tökös rizottó pancettával

Elkészítési idő: 45 perc

Adag: 2 fő

Hozzávalók#

  • 160 rizottó rizs
  • 300 g hokkaido tök
  • 40 g pancetta
  • 600 ml zöldség alaplé
  • 1 kisebb vöröshagyma fele
  • 1 kisebb rozmaringág
  • 2 ek. reszelt pecorino sajt
  • 2 ek. extra szűz olívaolaj
  • bors

Elkészítése#

A pancettát csíkozzuk fel, tegyük egy serpenyőbe, és közepes erősségen pirítsuk meg.

Közben a tököt vágjuk kb. 1 cm-es szeletekre, hámozzuk meg és kockázzuk fel. A rozmaringot aprítsuk fel. Ha a szalonna megpirult, szedjük ki egy tányérba, és tegyük félre. Adjuk a szalonna zsírjához a felkockázott tököt öntsünk alá egy kevés vizet, és szórjuk meg egy csipetnyi sóval. Fedő alatt, közepes erősségen főzzük puhára. Ha elfőne alóla a víz, akkor egy kevés alaplével pótoljuk.

Tökös, kolbászos tészta

Pasta con zucca e salsiccia#

2023. november 5.#

Tökös, kolbászos tészta

Elkészítési idő: 45 perc

Adag: 2 fő

Hozzávalók#

  • 160 g penne vagy tortiglioni tészta
  • 150 g sütni való kolbász
  • 250 g hokkaido tök
  • 1 kisebb vöröshagyma fele
  • 2 ek. parmezán vagy pecorino sajt
  • 1 kisebb rozmaringág
  • 1 csipetnyi édesköménymag
  • bors

Elkészítése#

Zsiradék nélkül tegyük fel melegedni a serpenyőt. A kolbászt fejtsük ki a bélből, tépkedjük kisebb darabokra, és tegyük a meleg serpenyőbe. Közepes erősségen pirítsuk meg a kolbász.

Tökös krumplileves

Minestra di patate, zucca e pasta#

2023. november 1.#

Tökös krumplileves

A krumpli és a tök egy része szétfő, így botmixer nélkül is egy krémes levest kapunk.

Elkészítési idő: 40 perc

Adag: 2 fő

Hozzávalók#

  • 250 g burgonya
  • 200 g tök (tisztítva)
  • 100 g ditalini tészta
  • 1 kisebb vöröshagyma fele
  • 1 kisebb sárgarépa fele
  • 600 ml zöldség alaplé
  • 2 ek. extra szűz olívaolaj
  • 1 rozmaringág
  • 1 ág kakukkfű
  • 2 ek. reszelt parmezán
  • bors

Elkészítése#

Tegyük fel melegedni az olajat. A sárgarépát és a vöröshagymát vágjuk apróra. Adjuk a felaprított répát és hagymát a forró olajhoz. Mérsékelt tűzön 5-10 percig pirítsuk.